當傳統戲曲遇上交響音樂會 ——烏魯木齊端午戲曲專場音樂會，一場別開生面的奇妙之旅

掌上烏魯木齊/烏魯木齊晚報

【資料圖】

烏魯木齊晚報全媒體記者向雅祺

當京劇和秦腔遇上交響樂，會碰撞出怎樣的“火花”？ 6月21日21時，一場別開生面的端午節戲曲專場音樂會，現場座無虛席，喝彩聲、叫好聲時時響起。

6月21日21時開始的這場與眾不同的端午節戲曲專場音樂會，吸引了近千人觀看，現場座無虛席，讓烏魯木齊市民全方位欣賞一場別開生面的藝術盛宴。記者向雅祺攝

“哪里有天下園林樹木佛，哪里有枝枝葉葉光明佛……”隨著京劇曲牌《夜深沉》的婉轉曲調，霸王項羽與愛妃虞姬生動呈現在觀眾面前，音樂會正式拉開序幕。

在交響樂團演奏配合下，《夜深沉》原本悲哀怨恨的曲調瞬間“變身”成一支剛勁有力的新型樂曲，充滿激情。

動聽的旋律、優美的唱腔，舞臺上的演員們唱念做打又美又颯，引得臺下觀眾一陣陣歡呼吶喊。

“為了讓京劇、秦腔與交響樂有機融合，這次主創人員們在演出創意上狠下功夫，以全新的手法解構戲曲，用多劇種聯唱、串燒的方式給予傳統藝術新的生命力。”烏魯木齊交響樂團常任指揮鄭爻說。

“這是我第一次看到戲曲和交響樂配合演出，非常震撼！感覺就好像一位身著旗袍的中國古典女性與穿著燕尾服的紳士翩翩起舞。”24歲的曹月激動地說。

曹月告訴記者，在高中時就參加了學校的交響樂團，一直對音樂就有興趣的她，這下對戲曲也產生了極大的興致。

“音樂會上半場為京劇，下半場為秦腔，所以中間應該有個搭橋過渡，我們就首次將京劇與秦腔兩個劇種改編成串燒節目。”鄭爻說。

鄭爻介紹，在京劇與秦腔聯唱《紅燈記》里，戲曲前半段部分李奶奶的角色是由京劇演員來唱，后半部分則是用秦腔來唱李鐵梅的角色，這樣就可以將京劇與秦腔很好的串聯起來。

鄭爻告訴記者， 戲腔是國風音樂中最具辨識度的特征之一。很多國風歌手都會在歌曲中加入戲腔。戲腔不但帶著鮮明的傳統特色，還能借用戲曲的故事元素為歌曲增色，為歌曲增添了韻味。

不僅如此，除了創新融合外，在本次音樂會的選曲上，主創人員也是下足了功夫。

6月21日21時開始的這場與眾不同的端午節戲曲專場音樂會，吸引了近千人觀看，現場座無虛席，讓烏魯木齊市民全方位欣賞一場別開生面的藝術盛宴。記者向雅祺攝

今年的端午節戲曲專場音樂會選擇的都是現代戲的選段，其中包括觀眾耳熟能詳的經典京劇現代戲《紅燈記》《智取威虎山》《沙家浜》，秦腔現代戲《龍江頌》《江姐》《血淚仇》等等，同時還安排了原創戲歌《豐碑》，以及京胡、板胡演奏的戲曲曲牌。

“比如說《紅燈記》《沙家浜智取威虎山》這樣的唱段，它實際上是從上世紀70年代開始，一直陪伴著我們中國戲曲愛好者，所以我們通過選擇這些熟悉的戲曲片段，讓觀眾去積極的產生共鳴。”鄭爻說。

鄭爻介紹，“戲曲專場音樂會”是由烏魯木齊交響樂團固定于每年“端午節”推出的專場音樂會。音樂會將交響樂團與戲曲樂隊有機結合，共同擔負經典戲曲唱段及戲曲曲牌伴奏，對中華傳統文化進行多樣化展示，積極推廣中華戲曲的發揚光大。

據了解，“戲曲專場音樂會”自初次推出近十年，已成為烏魯木齊交響樂團的品牌音樂會之一。